Sa paglabas ng iOS 15, iPadOS 15.1, at macOS Monterey ay nagkaroon ng bagong feature para gawing mas kapaki-pakinabang ang mga larawan. Ang feature ay tinatawag na Live Text at nagbibigay-daan sa iyong makipag-ugnayan sa text sa iyong mga larawan.
Narito kung paano gamitin ang feature na Live Text.
Ano ang Live Text?
Kung mayroon kang larawang naka-save sa Photos app, buksan ang camera ng iyong mobile device, o may larawan sa isang app tulad ng Mga Tala o Mga Paalala, maaari kang makipag-ugnayan sa text. Kabilang dito ang mga larawang kinukunan mo gamit ang Camera app at mga screenshot na kinunan mo.
Sa Live Text, maaari mong piliin ang text sa isang larawan at pagkatapos ay kopyahin at i-paste ito, isalin ito, o hanapin ito. Mas maganda pa, kung numero ng telepono ang text, maaari mo itong tawagan, kung petsa, maaari kang gumawa ng event sa kalendaryo, kung address ito, makikita mo ito sa Maps, at marami pang iba.
Tingnan natin ang ilang paraan para magamit ang kapaki-pakinabang na feature na ito sa iyong mga device at sulitin ito.
Mga Kinakailangan sa Live na Teksto
Siguraduhin na mayroon kang isa sa mga sumusunod upang magamit ang Live Text.
- iPhone XS, iPhone XR, o mas bago na may iOS 15 o mas bago
- iPad Pro 12.9-in. 3rd gen., iPad Pro 11-in., iPad Air 3rd gen., iPad 8th gen., iPad Mini 5th gen., o mas bago sa iPadOS 15.1 o mas bago
- macOS Monterey sa isang sinusuportahang rehiyon
Kung mayroon kang isa o dalawang device na handa nang gamitin, paganahin ang susunod na Live Text.
Sa iPhone at iPad, buksan ang Mga Setting, piliin ang Pangkalahatan, at piliin ang Wika at Rehiyon. I-on ang toggle para sa Live Text.
Sa Mac, buksan ang Mga Kagustuhan sa System at piliin ang Wika at Rehiyon. Lagyan ng check ang kahon para sa Live Text.
Kopyahin at I-paste ang Live na Teksto
Pangalan man ito, parirala, o talata, maaari mong kopyahin ang text mula sa isang larawan. Pagkatapos, i-paste ito kung saan mo kailangan.
Sa iPhone at iPad, i-tap ang button na Live Text sa kanang sulok sa ibaba para piliin ang lahat ng text sa isang larawan. Bilang kahalili, i-tap nang matagal ang isang salita at ilipat ang mga puntos upang pumili ng text.
I-tap ang Kopyahin sa shortcut menu. Pagkatapos, buksan ang app kung saan mo gustong makopya ang text, i-tap nang matagal, at piliin ang I-paste.
Sa Mac, gamitin ang iyong mouse o trackpad upang i-drag ang text na gusto mong piliin. I-right-click at piliin ang Kopyahin o gamitin ang Command + C. Inilalagay nito ang teksto sa iyong clipboard.
Pagkatapos, pumunta sa app o lokasyon kung saan mo ito gustong i-paste, i-right click at piliin ang I-paste o gamitin ang Command + V.
Isalin ang Live na Teksto
Kung mayroon kang larawan na may teksto sa ibang wika, madali mo itong maisasalin.
Sa iPhone at iPad, gamitin ang button na Live Text o piliin ang salita o parirala. I-tap ang arrow para lumipat pakanan sa shortcut menu at piliin ang Translate. Nakikita ng tool sa pagsasalin ang wika at nagbibigay ng pagsasalin.
Sa Mac, i-double click para pumili ng salita o i-drag ang iyong cursor sa text para pumili ng parirala. Mag-right click at piliin ang Isalin.
Makikita mo ang pagsasalin na may mga opsyon upang pumili ng ibang diyalekto o gamitin ang button na Kopyahin ang Pagsasalin upang ilagay ang isinaling teksto sa iyong clipboard.
Look Up Live Text
Marahil ang text sa iyong larawan ay isang bagay na hindi mo pamilyar at gusto mo ang kahulugan o karagdagang impormasyon. Gamit ang Look Up tool, makukuha mo ang kailangan mo.
Sa iPhone at iPad, gamitin ang button na Live Text o piliin ang salita o parirala. Piliin ang Look Up sa shortcut menu.
Sa Mac, i-double click para pumili ng salita o i-drag ang iyong cursor sa text para pumili ng parirala. Mag-right click at piliin ang Hanapin.
Depende sa text, makakakita ka ng mga opsyon gaya ng diksyunaryo, thesaurus, Siri Knowledge, mga mapa, iminumungkahing website, balita, at higit pa.
Gumawa ng Kaganapan sa Kalendaryo o Paalala
Ang isang napakahusay na feature ng Live Text ay ang kakayahang lumikha ng isang kaganapan sa kalendaryo o paalala. Maaaring mayroon kang appointment card mula sa opisina ng iyong doktor o larawan ng poster ng kaganapan. Maaari mo itong idagdag mismo sa Calendar o Reminders app gamit ang Live Text.
Sa iPhone at iPad, gamitin ang button na Live Text o i-tap nang matagal ang petsa o oras. Piliin ang Lumikha ng Kaganapan o Gumawa ng Paalala.
Sa Mac, hindi mo kailangang piliin ang text tulad ng kapag kumukopya o nagsasalin. Makakakita ka ng may tuldok na linya na nakapalibot sa petsa (o oras kung naaangkop) kapag ini-hover mo ang iyong cursor sa ibabaw nito. Gamitin ang arrow na ipinapakita sa loob ng may tuldok na kahon upang piliin ang Lumikha ng Kaganapan o Gumawa ng Paalala.
Email, Tawag, Text, o Idagdag sa Mga Contact
Kung mayroon kang business card o kahit na impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakatala sa isang piraso ng papel, maaari ka ring makipag-ugnayan sa text na ito sa pamamagitan ng pagkuha ng larawan nito. Pagkatapos, gumawa ng email, tawagan ang numero, magpadala ng text message, o idagdag ang tao sa iyong listahan ng Mga Contact.
Sa iPhone at iPad, piliin ang button na Live Text, i-tap nang matagal ang pangalan, numero, o email, at pumili ng aksyon mula sa pop-up menu.
Sa Mac, ang pagkilos na ito ay katulad ng nasa itaas kung saan hindi mo kailangang piliin ang text. May lalabas na pangalan o numero ng larawan sa loob ng isang may tuldok na kahon kapag ini-hover mo ang iyong cursor sa ibabaw nito. Gamitin ang arrow para makita ang mga opsyon depende sa text.
Para sa isang numero ng telepono, maaari kang tumawag, mag-text, o tumawag sa FaceTime. Para sa isang email address, maaari kang gumawa ng isang email o tumawag sa FaceTime. Kasama ng mga opsyong ito, makakakita ka rin ng isa upang magdagdag ng mga detalye sa iyong Mga Contact.
Bisitahin ang isang Website
Kung may web link ang iyong larawan, maaari kang dumiretso sa website sa iyong device gamit ang Live Text.
Sa iPhone at iPad, piliin ang button na Live Text at i-tap nang matagal ang link. Piliin ang Buksan ang Link.
Sa Mac, lalabas ang link sa loob ng pamilyar na dotted box na iyon. Gamitin ang arrow sa loob ng kahon upang piliin ang Buksan ang Link o piliin lamang ang address at dapat na direktang bumukas ang link sa iyong default na web browser.
Subaybayan ang isang Pagpapadala
Kung kukuha ka ng larawan ng isang label para sa isang package na ipapadala mo, masusubaybayan mo ito gamit ang Live Text.
Sa iPhone at iPad, gamitin ang button na Live Text o i-tap nang matagal ang tracking number. Pagkatapos, piliin ang Track Shipment.
Sa Mac, piliin ang arrow sa may tuldok na kahon na naglalaman ng tracking number at piliin ang Track Shipment.
Makikita mo ang mga detalye ng carrier na lalabas sa isang pop-up window upang subaybayan ang iyong package.
Tingnan ang isang Address sa Maps
Ang isa pang kahanga-hangang feature ng Live Text ay para sa mga address. Sa kaunting pagsisikap, maaari mong buksan ang address sa larawan sa mismong Apple Maps app. Mula doon, kumuha ng mga detalye sa lokasyon o mga direksyon.
Sa iPhone at iPad, i-tap ang button na Live Text at pagkatapos ay i-tap ang address para buksan ito sa Maps app. Bilang kahalili, i-tap at hawakan ang address para magbukas ng maliit na bersyon ng Maps.
Sa Mac, makikita mo ang address sa loob ng dotted box na iyon na may arrow. Gamitin ang arrow para piliin ang Ipakita ang Address at magbubukas ito sa maliit na bersyon ng Maps app.
Maaari mong piliin ang Mga Direksyon, Buksan sa Maps, o Idagdag sa Mga Contact kung gusto mo. Samantalahin ang napakahusay na feature na ito at gumamit ng Live Text sa iyong Apple device.
