Anonim

Ang mga hacker ay nagdulot ng maikling gulat at isang matalim, ngunit pansamantalang, lumubog ang merkado noong Martes ng hapon sa pamamagitan ng maling pag-uulat ng isang pambobomba sa White House. Naganap ang insidente matapos maipadala ng opisyal na account ng Associated Press Twitter ang sumusunod na mensahe sa 1:07 pm EST:

Ang ulat ay halos agad na naka-diskriminasyon at nakuha ang account sa Twitter ng AP hanggang sa ma-control ang control mula sa hindi nakikilalang mga hacker.

Malinaw na bumaba ang mga pamilihan sa paglabas ng tweet, ngunit muling nakuha ang kanilang mga pagkalugi sa loob ng ilang minuto pagkatapos na maipahayag ang isang tweet. Gumawa din ang White House ng isang opisyal na puna tungkol sa sitwasyon, kasama ang Press Secretary na si Jay Carney na nagsasabi sa mga press corps na walang pagsabog na nangyari at maayos ang Pangulo. "Ako lang ang kasama niya, " dagdag ni G. Carney.

Si Julie Pace, ang White House Correspondent ng AP, ay nagsabi na ang account ng samahan ay na-hack: "Ito ay lumilitaw na kahit na na-hack ang account sa AP, kaya't ang anumang ipinadala tungkol sa anumang insidente sa White House ay malinaw na hindi totoo."

Ang pag-hack ng mga outlet ng balita at mga organisasyon ay naging sa kasamaang palad, at maraming mga miyembro ng pindutin ang nasanay na ng hindi bababa sa isang pagsumpa sa katotohanan ng impormasyon. Gayunpaman, sa pag-angat ng trahedya sa Boston Marathon noong nakaraang linggo, ang mapanganib na mga liham na licin na lace na ipinadala sa mga opisyal ng gobyerno, at ang tinagpuang pag-atake ng terorista ng isang tren na nakasalalay sa US, ang mga mamamayan at mamumuhunan ay sensitibo sa mga balita na kinasasangkutan ng isa pa trahedya.

Ang account sa Twitter ng AP ay nananatiling nasuspinde sa oras ng paglalathala.

Ang hacked ap twitter account ay maling nag-uulat ng mga puting pagsabog sa bahay