Ang pagsalin ng mga file na audio sa teksto ay kilala bilang transkripsyon at kinukuha ang sinasalita na salita at ito ay pinapiling teksto. Ang mga tool sa transkripsyon ay darating bilang mga nakapag-iisang apps o mga addon ng browser na nag-link sa iyong text editor upang maihatid ang tumpak na mga transkripsyon ng mga audio file. Kahit na hindi ka mamamahayag o sekretarya, maaaring kailanganin mo ang isa sa mga tool na ito sa isang araw.
Tingnan din ang aming artikulo Paano Upang Isalin ang isang Dokumentong PDF
Matagal na ako sa pagsusulat ng negosyo upang matandaan ang shorthand. Ito ay isang espesyal na wika na itinuro sa mga mag-aaral ng mamamahayag at mga manggagawa sa tanggapan na tumulong sa pagtala ng mga tala sa mga panayam o pagpupulong. Kapag natapos na ang pagpupulong, kailangan nating isalin ang shorthand na iyon sa mababasa na script para mabasa ng iba. Matapos ang shorthand ay dumating ang mga dikta na nagtala ng mga pagpupulong. Kailangang muli nating isulat kung ano ang naitala sa teksto para sa pag-aaral sa paglaon.
Dumating ang pagkilala sa boses upang matulungan ang transkripsyon ngunit hindi wasto. Ang mahusay na mga programa ng kalidad tulad ng Dragon Naturally Speaking ay gumagawa ng isang disenteng trabaho ng transkripsyon ngunit kailangan mo itong madalas na ulitin ang nilalaman na kailangan mong mag-transcribe. I-play ito ng isang pag-record at ito ay may posibilidad na humina kapag ang audio ay hindi naiiba. Kaya ipasok ang tool sa transkrip.
Isalin ang mga audio file sa teksto nang libre
Gumagana ang mga tool sa transkrip tulad ng pagkilala sa boses ngunit may kakayahang i-filter ang ingay sa background at kunin ang iba't ibang mga antas ng audio. Sa aking personal na karanasan, ginagawa nila ang trabaho nang mas mahusay kaysa sa pagkilala sa boses at madalas na mas mura rin. Para sa mga layunin ng pahinang ito, tiyak kong pinapaboran ang isang tool ng transkrip sa software ng pagkilala ng boses. Kapag ang ilan sa mga tool ay libre ito ay walang utak!
Ang mga tool sa transkrip na aking ginamit ay nai-browser o batay sa web. Madalas silang malaya, madaling i-install at gamitin at maayos ang trabaho. Para sa mga okasyong iyon kung kailangan mong isalin ang audio sa teksto, ito ang mga tool na gagamitin.
Mag-transcribe
Ang transcribe ay isang addon ng browser ng Chrome na makakatulong sa pag-convert ng audio sa teksto. Ito ay hindi isang libreng tool ngunit nag-aalok ng isang 7-araw na libreng pagsubok upang maaari mong subukan bago ka bumili. Sa kabila ng pagiging isang tool sa browser, gumagana ito sa offline kaya wala sa iyong materyal ang nai-upload sa internet.
Nag-install ito sa browser at nagbukas ng isang simpleng window para makapagtrabaho ka. Idagdag ang iyong audio file sa tool at gagamitin ito ng sariling audio player upang i-play. Tulad ng pag-play ng audio, nag-type ka sa gitnang window. Maaari mong pabagalin ang pag-playback, i-pause, ihinto, ulitin, pabilisin, i-rewind at mabilis na pasulong gamit ang mga shortcut sa keyboard. Kapag kumpleto na maaari mong kopyahin ang teksto sa iyong karaniwang text editor para sa pag-format o pag-publish.
Pagkilala sa Pagsasalita ng Tunog
Ang Pagkilala sa Pagsasalita Ang SoundWriter ay isang libreng addon para sa Google Docs na gumagana nang kaunti naiiba. Ang tool na ito ay gumagamit ng pagkilala sa boses at nagbibigay-daan sa iyo upang i-play ang isang audio recording para sa transkrip o magsalita mismo. Ang pag-record ay dapat na malinaw at ang anumang ingay sa background ay maaaring makagambala sa transkripsyon ngunit maliban dito, napakahusay ng tool na ito.
Ang kailangan mo lang gawin ay mai-install ito sa mga Google Docs, magbukas ng isang bagong Dok, buksan ang Pagkilala sa Pag-uusap ng SoundWriter mula sa menu ng Mga tool, pindutin ang record at magsimula. Ang tool ay isang napakahusay na trabaho sa pagpili ng mga tinig at tumpak na isulat ang mga ito. Para sa isang libreng tool na ito ay isang tunay na powerhouse!
oTranscribe
oTranscribe ay isang web app na ginagawang isalin ang mga file ng audio sa teksto nang simple hangga't maaari. Ang app na ito ay hindi nangangailangan ng pag-install at nagpapatakbo ng puro mula sa website. Ina-upload nito ang iyong materyal ngunit hindi ito ibinabahagi o maiimbak ito ng matagal. Maaari itong mag-transcribe sa mga video sa YouTube na isang malinis na lansihin, lalo na kung nais mo ng mga tala mula sa isang lektura o Ted Talk na nai-upload.
Pumunta sa website, piliin ang Start na mag-transcribe. Idagdag ang iyong audio file sa susunod na window o ituro ang app sa YouTube URL. Mag-type sa center box at kontrol ng pag-playback kasama ang mga kontrol ng player sa window o mga shortcut sa keyboard. Kapag kumpleto na maaari mong kopyahin ang iyong teksto sa iyong text editor o mag-download bilang isang file ng markdown para ma-import.
Cassette
Ang Cassette ay isang smartphone app na tumatagal ng pagdidikta at isinalin ang audio file sa teksto. Hindi ito libre ngunit nakakuha ka ng unang oras nang walang gastos at pagkatapos ay magbayad ng $ 3 bawat oras na paggamit pagkatapos. Kung kailangan mo ng isang bagay para sa paminsan-minsang paggamit at kailangan ang kakayahang umangkop ng isang mobile app, maaaring ito. Ang app ay may isang audio recorder na tuwid.
Pagkatapos ay isinalin ng Cassette ang pagrekord sa teksto para magamit mo kung kailangan mo. Ang app ay binuo ng Stanford paaralan at UCLA Cognitive Science department at ipinagmamalaki ang isang 90% rate ng kawastuhan. Maaari rin itong mag-transcribe sa maraming wika.
Iyon ang mga pinakamahusay na tool na alam kong isalin ang audio file sa teksto. Alam mo ba ang anumang iba? Sabihin sa amin ang tungkol sa kanila sa ibaba kung gagawin mo!
